Qũy Canada dành cho các sáng kiến địa phương – Việt Nam (2022)

Đại sứ quán Canada tại Việt Nam chính thức bắt đầu nhận các đề xuất cho Quỹ Canada dành cho các sáng kiến địa phương (CFLI).

Mô tả Chương trình

CFLI hỗ trợ các dự án nhỏ nhưng tạo ra các ảnh hưởng lớn tại các quốc gia đang phát triển, theo các chủ đề trọng tâm của Bộ Ngoại giao Canada. Chương trình CFLI hỗ trợ trực tiếp các dự án được đề xuất bởi các đối tác địa phương. Các dự án được lựa chọn và duyệt bởi Đại sứ quán/ Cao ủy Canada tại các quốc gia nhận Qũy. Quỹ CFLI cũng tài trợ cho các quan hệ song phương tích cực giữa Canada và quốc gia tiếp nhận quỹ, cho các tổ chức xã hội dân sự và các tổ chức cấp cơ sở.
Ngân sách đóng góp cho mỗi dự án được tài trợ dự kiến ở mức trong khoảng C$15,000- C$35,000. (C$100,000 là mức tối đa mà CFLI có thể tài trợ cho 1 dự án hợp lệ). Các dự án cần tham vấn tỉ giá quy đổi ngoại tệ về VND tương ứng. Xin lưu ý các đóng góp sẽ bằng đô la Canada và quy đổi về VND.

Thủ tục nộp hồ sơ xin tài trợ

• Tất cả các hoạt động dự án phải được hoàn tất trong thời gian tính từ ngày ký hợp đồng tài trợ cho tới ngày 28/2/2023.
• Hạn nộp đề xuất dự án trước 23H59 (GMT+7) 25/5/2022. Các đề xuất nộp sau thời gian trên sẽ không được xét. Các đề xuất phải được gửi tới email HANOI-CFLI@international.gc.ca
• Quỹ chỉ xem xét những đề xuất sử dụng mẫu đơn của chương trình và bản ngân sách tóm tắt kèm theo.
• Thông tin về các nhóm hoạt động, chi phí cho dự án CFLI, xin tham khảo danh mục các hoạt động và chi phí hợp lệ cho các dự án được tài trợ bởi quỹ CFLI.
• Đề xuất dự án phải viết bằng tiếng Anh hoặc tiếng Pháp.
• Đề xuất dự án phải trả lời tất cả các câu hỏi trong đơn xin tài trợ của quỹ CFLI, bao gồm cả một phân tích dựa trên cơ sở giới. Bảng ngân sách phải tóm tắt dựa trên các hoạt động của dự án và các chi phí liên quan.
• Các đề xuất sẽ được Ban phụ trách quỹ CFLI xét duyệt.
• Do số lượng đề xuất nhận được lớn, Qũy CFLI chỉ liên hệ với các đề xuất thành công.
• Liên hệ với Chương trình CFLI Việt Nam qua email HANOI-CFLI@international.gc.ca để nhận mẫu đơn đề xuất HOẶC tải về từ link Canada Fund for Local Initiatives (CFLI) Project Application for Funding Form (.pdf, 249.15 KB — Help: Opening PDFs on your computer)
• Dự án hai năm:

Các dự án kéo dài trong hai năm tài chính (tháng 4 năm 2022 đến tháng 2 năm 2024) có thể được phép tùy thuộc vào mục tiêu dự án và mức độ phức tạp của các hoạt động.

Các tổ chức hợp lệ để xin tài trợ của quỹ CFLI

Các tổ chức hợp lệ gồm:

• Tổ chức phi chính phủ địa phương, tổ chức phi lợi nhuận và tổ chức cộng đồng cấp cơ sở (phi chính phủ và phi lợi nhuận)
• Các đơn vị/tổ chức cấp xã, khu vực, và cấp quốc gia của quốc gia tiếp nhận Qũy.
• Các đơn vị học thuật thực hiện các dự án cấp cơ sở;
• Tổ chức phi chính phủ và phi lợi nhuận của Canada hiện đang thực hiện các dự án phát triển tại địa phương.
• Tổ chức quốc tế và khu vực (phi chính phủ hoặc phi lợi nhuận) đang thực hiện các dự án phát triển tại địa phương.
• Thiết chế/tổ chức quốc tế, tổ chức liên chính phủ, tổ chức đa phương và khu vực – các tổ chức và cơ quan tiến hành các hoạt động phát triển tại địa phương;

Phần lớn quỹ CFLI sẽ được tài trợ cho các tổ chức xã hội dân sự (bao gồm cả các tổ chức phi chính phủ) và các tổ chức cấp cơ sở. Các tổ chức quốc tế, tổ chức liên chính phủ, các tổ chức đa phương và khu vực chỉ hợp lệ để xin tài trợ của quỹ khi đang hợp tác cùng các đối tác địa phương để thực hiện các dự án cấp cơ sở có cùng các mục tiêu của quỹ CFLI. Tương tự, các thiết chế, tổ chức cấp thành phố, khu vực, quốc gia cũng có thể được nhận quỹ với điều kiện các dự án của các tổ chức này phải mang bản chất địa phương. Qũy CFLI luôn mong muốn tài trợ cho các dự án sáng tạo, mang lại kết quả rõ ràng.

Các chủ đề ưu tiên

Các đề xuất phải đáp ứng được ít nhất một trong số các chủ đề trọng tâm sau đây:

• Hành động vì môi trường và khí hậu tập trung vào thích ứng và giảm thiểu, cũng như chất thải nhựa
• Bình đẳng giới và ưu tiên phụ nữ và trẻ em gái,
• Cải thiện sinh kế kinh tế của những người tham gia của cộng đồng địa phương đặc biệt nhóm dân tộc thiểu số ở Việt Nam.
• Truyền thông nâng cao nhận thức người dân qua các lĩnh vực bảo vệ môi trường, giảm thiểu rủi ro thiên tai, thích ứng biến đổi khí hậu, năng lượng xanh.

Kinh phí tài trợ hợp lệ

Các kinh phí dưới đây là hợp lệ với quỹ CFLI:

• Chi phí kế toán
• Chi phí hành chính và chi phí quản lý chung liên quan đến dự án (không vượt quá 15% tổng ngân sách dành cho dự án)
• Chi phí vận động và liên quan đến vận động,
• Vốn và/hoặc chi phí hoạt động liên quan đến việc cho thuê và/hoặc mua sắm và/hoặc xây dựng cơ sở hạ tầng,
• Chi phí giáo dục cộng đồng,
• Chi phí hội nghị và sự kiện,
• Chi phí dịch vụ nhận được bởi người nhận,
• Chi phí đi lại trong nước, sử dụng giá vé thấp nhất có thể nhưng không vượt quá mức giá trần của hạng vé phổ thông
• Chi phí đánh giá môi trường,
• Chi phí cơ sở vật chất và thuê thiết bị,
• Chi phí tiếp tân, trừ đồ uống có cồn
• Chi phí lắp đặt, bảo trì, vận chuyển và / hoặc vận tải, bao gồm nhiên liệu, máy tính và các thiết bị truyền thông,
• Chi phí thuê phương tiện đi lại,
• Chi phí pháp lý,
• Chi phí y tế,
• Chi phí khác trong phạm vi dự án.
• Chi phí quảng bá, truyền thông và thông tin,
• Chi phí xuất bản,
• Phí phát thanh, truyền hình,
• Chi phí liên quan đến nghiên cứu,
• Chi phí tiền lương liên quan đến dự án
• Chi phí bảo mật,
• Chi phí đào tạo và xây dựng năng lực,
• Chi phí biên dịch và phiên dịch,
• Chi phí vận hành phương tiện đi lại, lắp đặt và/hoặc bảo trì trang thiết bị,
• Phát triển trang web và chi phí liên quan,

Các chi phí dưới đây trong khuôn khổ dự án sẽ KHÔNG hợp lệ với Qũy CFLI

• Cơ sở và công nghệ hạt nhân
• Hỗ trợ cho các tổ chức quân sự hoặc bán quân sự,
• Những món quà
• Hàng hóa đắt tiền
• Hỗ trợ tài chính trực tiếp cho chính quyền,
• Tài trợ hạt giống và /hoặc tài chính vi mô
• Chi phí cốt lõi hoặc chi phí thường xuyên của tổ chức
• Chi phí phát sinh trước khi ký văn bản thảo thuận hợp tác, hoặc sau khi hết hạn.